Рубрики
Пресса

Le Figaro: Одна из оппозиционных деятелей арестована в Беларуси

Лилия Власова, 67 лет, является известной в своей стране юристом, специализирующаяся на медиации.

В понедельник, 31 августа, была арестована член оппозиционного Координационного совета в Беларуси, который призван организовать переход власти, сообщили ее сторонники. Аресту (Лилии Власовой) предшествовал обыск в ее доме», — рассказал AFP Павел Латушко, член руководящего органа совета, который, как и она, находится под следствием за «подрыв национальной безопасности». Лукашенко говорит об идее проведения конституционного референдума.

Ее арест был произведен Департаментом Финансовых Расследований. Также она была вызвана полицией по поводу участия в «несанкционированной» демонстрации. Лилия Власова, 67 лет, является известной в своей стране юристом, специализирующаяся на медиации.

Новичок в политике, по ее собственным словам, публично присоединилась к движению, оспаривающему переизбрание 9 августа Президента Александра Лукашенко, которое она считает фальсификацией и которое спровоцировало беспрецедентное протестное движение в стране.

На прошлой неделе несколько членов Президиума Координационного совета были вызваны на допросы в качестве свидетелей по делу о деятельности совета. Среди них — лауреат Нобелевской премии по литературе Светлана Алексеевич, бывший посол и бывший министр культуры Латушко, а также Мария Колесникова, одна из фигур в оппозиционной президентской кампании.

Двое других, Сергей Дилевский и Ольга Ковалкова, были приговорены 25 августа к десяти дням лишения свободы в связи с одной из несанкционированных воскресных демонстраций, на которой за последние три недели собралось около 100 000 человек.


Une responsable de l’opposition arrêtée en Biélorussie

L’intéressée, âgée de 67 ans, est une juriste de renom dans son pays, spécialisée dans la médiation.

Une responsable du Conseil de coordination de l’opposition en Biélorussie, qui vise à organiser une transition au pouvoir, a été interpellée lundi 31 août, ont indiqué ses partisans. «L’arrestation (de Lilia Vlassova) a été précédée d’une perquisition chez elle», a indiqué à l’AFP Pavel Latouchko, membre, comme elle, de l’organe directeur de ce conseil qui fait l’objet d’une enquête pour «atteinte à la sécurité nationale». À LIRE AUSSI : Biélorussie : Loukachenko évoque l’idée d’un référendum constitutionnel

Son interpellation a été effectuée par un puissant département d’enquête financière. Elle avait en outre été convoquée par la police pour avoir participé à une manifestation «non autorisée». L’intéressée, âgée de 67 ans, est une juriste de renom dans son pays, spécialisée dans la médiation.

Nouvelle venue en politique selon ses mots, elle a publiquement rejoint le mouvement contestant la réélection le 9 août du président Alexandre Loukachenko qu’elle juge frauduleuse et qui a provoqué un mouvement de protestation sans précédent dans le pays.

Plusieurs membres du présidium du Conseil de coordination ont dû se rendre la semaine dernière à des convocations pour être interrogés en tant que témoin sur les activités de leur organe. Parmi eux, la lauréate du prix Nobel de littérature Svetlana Alexievitch, M. Latouchko qui est ex-ambassadeur et ancien ministre de la Culture, ou encore une des figures de la campagne de l’opposition à la présidentielle, Maria Kolesnikova.

Deux autres, Sergueï Dilevski et Olga Kovalkova, ont été condamnés le 25 août à dix jours de détention en lien avec une des manifestations non autorisées du dimanche qui réunissent depuis trois semaines quelque 100.000 personnes.

Источник